本書識語

　　勝馬遊戲本尊即常稱之「馬頭明王」，系寧瑪派
摩訶瑜伽修部八大黑魯噶中蓮華語部，按該派伏藏法
精華總集之《大寶伏藏》分類，蓮華部復分寂靜、忿
怒、極忿怒三類，寂靜部分三，分別是長壽佛部、阿
彌陀部、大悲觀音部，忿怒部有勝馬遊戲、大自在集
會、更密忿怒、降伏傲慢、統御傲慢等，極忿怒部則
有事業黑馬頭明王，在教傳的密續部分有勝馬遊戲續
、大自在集會續、馬頭明王續、紅鬃馬頭續、馬頭秘
密續等諸大續。

　　本法實屬伏藏法門，由傳承祈請文證知是蓮師法
脈，傑岡巴或稱（溫敦傑岡巴）此法於寧瑪派另有一
名曰「馬頭秘密成就」，伏藏史傳載傑岡巴於虎年孟
冬（十月）十七日黎明夢境見蓮師親臨，立即向其求
一甚深馬頭成就法，其時蓮師身化一三頭六臂八足，
威猛無儔之本尊，巨聲嘶嘯三聲，震攝一切非人空行
，並賜此尊灌頂，之後蓮師言，馬頭明王續有一百零
八續，其中最殊勝者，為勝馬遊戲，其由此續中攝一
秘密成就法，埋藏於聶摩，能滅桀波、白哈、精怪一
切妖魔鬼怪及羅剎八部。

　　原是屬於一對一單傳之教授密印之法，傑岡巴後
傳年敦，其傳桑傑敦巴，其傳克主旺波章巴祥敦，後
次第傳入薩嘉察欽金剛持，遂成薩嘉法門之一。

　　寧瑪派中另將桑傑旺欽之伏藏與本法二者匯合成
一，並有多羅那他所造之《蓮華自在七所緣類》一文
講授簡要觀修之法，可供參攷。

法護2006.2.7

註：識語中梵文,藏文及部份中文字體網上無法顯示
故, 詳請參攷正版書籍之識語.
註：又本網頁有著作權,資料引用請註明出處.